Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller


Ovid, Fast. II 83 - 118

Arion  

Elegisches Distichon: Hexameter + Pentameter

Rot gedruckten Vokale werden betont. Die Zäsuren (semiternaria, -septenaria und -quinaria) sind mit senkrechten Strichen eingezeichnet.   

 Quod mare non novit, || quae nescit Ariona tellus ?
      carmine currentes || ille tenebat aquas,
 saepe sequens agnam || lupus est a voce retentus,
      saep(e) avidum fugiens || restitit agna lupum;
 saepe canes || leporesqu(e) || umbra || iacuere sub una,
      et stetit in saxo || proxima cerva leae,
 et sine lite loquax || cum Palladis alite cornix
      sedit, et accipitri || iuncta columba fuit;
 Cynthia saepe tuis || fertur, || vocalis Arion,
      tamquam fraternis || obstipuisse modis.
 nomen Arionum || Siculas impleverat urbes,
      captaqu(e) erat lyricis || Ausonis ora sonis.
 inde domum repetens || puppim conscendit Arion
      atqu(e) ita quaesitas || arte ferebat opes.
 forsitan, infelix, || ventos undasque timebas?
      at tibi nave tua || tutius aequor erat.
 namque gubernator || destricto constitit ense
      ceteraqu(e) armata || conscia turba manu.
 quid tibi cum gladio? || dubiam, rege, navita, puppim!
      non haec sunt digitis || arma tenenda tuis.
 ille metu || pavidus || "mortem || non deprecor," inquit
      "sed liceat sumpta || pauca referre lyra !"
 dant veniam || ridentque moram. || capit ille coronam,
      quae possit crines, || Phoebe, decere tuos;
 induerat Tyrio || bis tinctam murice pallam,
      reddidit icta suos || pollice chorda sonos,
 flebilibus numeris || veluti canentia dura
       traiectus penna || pectora cantat olor.
 protinus in medias || ornatus desilit undas:
      spargitur impulsa || caerula puppis aqua.
 inde, fide maius, || tergo delphina recurvo
      se memorant oneri || supposuisse novo,
 ille sedens || citharamque tenens || pretiumque vehendi
       cantat et aequoreas || carmine mulcet aquas.
 di pia facta vident; || astris delphina recepit
      Iuppiter et stellas || iussit habere novem.


HOME  Home         VERSLEHRE  Verslehre