HORAZ, Oden I, 14
Dem Staatsschiff droht Schiffbruch
Dritte asklepiadeische Strophe:
Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !
1
O navis,
referent
ǁ
in mare te
novi
fluctus.
O quid agis?
ǁ
Fortiter
occupa
portum. Nonne
vides ut
nudum remigio
latus,
5
et
malus celeri
ǁ
saucius
Africo
antemnaque
gemant
ǁ
ac sine funibus
vix durare
carinae
possint imperiosius
aequor?
Non tibi sunt
ǁ
integra
lintea,
10
non
di, quos iterum
ǁ
pressa
voces malo.
Quamvis Pontica
pinus,
silvae filia
nobilis,
iactes et genus
et
ǁ
nomen
inutile:
nil
pictis timidus
ǁ
navita
puppibus
15
fidit. Tu,
nisi ventis
debes ludibrium,
cave.
Nuper
sollicitum
ǁ
quae
mihi taedium,
nunc
desiderium
ǁ
curaque
non levis,
interfusa nitentis
20
vites aequora
Cycladas.
