Vergil, Aeneis 1, 1 -11
Proömium
Hexameter
Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !
Sprechpausen (Zäsuren):
1. – Pause nach dem 3. Halbfuß (= 2. Hebung): Trithemimeres (caesura semiternaria)
ǁ2. – Pause nach dem 5. Halbfuß (= 3. Hebung): Penthemimeres (caesura semiquinaria) ǁ
3. – Pause nach der 1. Kürze des 3. Daktylus: trochäische Zäsur (κατὰ τρίτον τροχαῖον) ǁ
4. – Pause nach dem 7. Halbfuß (= 4. Hebung): Hephthemimeres (caesura semiseptenaria) ǁ
5. - Pause nach dem 4. Fuß : bukolische Diärese ǁ
6. - Interpunktionszäsur: ǁ
7. - weibliche Zäsuren:
trochäische Zäsur (κατὰ τρίτον τροχαῖον) ǁ
nach der 1. Kürze des 2. Versfußes |
nach der 1. Kürze des 4. Versfußes |
1 Arma virumque | cano, ǁ Troiae ǁ qui ǁ primus ab oris
Italiam, ǁ fato ǁ profugus, ǁ Laviniaque* venit
litora, ǁ mult(um) ill(e) et ǁ terris ǁ iactatus et alto
vi superum ǁ saevae ǁ memorem ǁ Iunonis ob iram;
5 multa quoqu(e) et ǁ bello ǁ passus, ǁ dum ǁ conderet urbem,
inferretque | deos ǁ Latio, ǁ genus ǁ unde Latinum,
Albanique | patres, ǁ atqu(e) altae ǁ moenia Romae.
Musa, ǁ mihi ǁ causas ǁ memora, ǁ quo ǁ numine laeso,
quidve dolens,ǁ regina ǁ deum ǁ tot ǁ volvere casus
10 insignem ǁ pietate ǁ virum, ǁ tot | adire labores
impulerit. ǁ Tantaen(e) animis ǁ caelestibus irae?
*Lavinjaque