Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller


 

ZWISCHENKLAUSUR SS 67

 

1a) Tantum abest, ut commutatam rem publicam omittamus, ut rem dignam, quam consules diligentissime dissertant, putemus (de qua diligentissime dissertatur)

  b) Nam imperio hoc anno a consulibus ad decemviros, quemadmodum ante a regibus ad consules venerat, translato plebis tribuni veriti, ne, ut nocerent plebi, nobiles formam civitatis mutare perseverarent, si summum imperium eriperent et a prioribus aufferrent ad plebem, experiri coeperunt.

  c) Plebei, etsi, quod sorte sua contenti non essent, non erat, facere tamen, ut permitterent patriciis favere consules ut solerent, non potuerunt.

  d) Appium autem, ad quem quin plebs regimen magistratus datura esset, non dubitavit, adeo novum ingenium quasi induisse constat, ut, quin pro truci saevoque insectatore plebis plebicola atque gratiae popularis captator evaderet, non multum abesset.

 2) Quamquam praetores viros, qui inter siccarios accusati erant, litteris (per litteras) erant adhortati, ne, quin aliorum nomina sceleratorum hominum tradere maturarent, recusarent tamen, ne venirent, recusaverunt, nedum alios proderent; veriti autem, ne iudices verbis suis non crederent, accedere timebant.

 3) Domine, indignus sum, cuius domum intres.

 4) Philippus rex Macedonum ad Lakedaimonios se, quidquid facere coepissent, prohibiturum scripsit; deinde, num se suosque filios, ne morerentur, etiam ipediturus esset, rogaverunt. (= Lacedaimonii, cum Philippus rex Macedonum se, quidquid facere coepissent, prohibiturum scripsisset, rogaverunt, num se suosque filios, ne morerentur, esset impediturus) (=...scripsisset, ne ipsi filiique ipsorum morerentur, num etiam impediturus esset, rogaverunt).

 5) Marcus semper tam impiger erat, ut nemo eum officio suo functum non esse dicat.

 6) Cicero quemquam Romanum nobilem, quin ei de exilio revertenti obviam veniret, fuisse negat.

 7) Mendaces cave homines, quibus qui confidit,  facile decipitur. (= quibus si confidit, facile decipiatur).

 8) Catilina, qui orationibus Ciceronis perterreretur, non erat.

 9) Viri in uxores liberosque vitae necisque habebant potestatem, quam multos dolores, nisi Galli natura fuissent benigna, iis allaturam fuisse apparet.

10) Cum filiis filiabusque; Iduum Novembrium; magnus grex pecoris abacti; patefieri (aperiri); morereris; peribimus; gavisi essetis + delectati essetis + ea re (= id, de ea re, ex ea re, in ea re) laetati essetis + vobis gaudio fuisset ea res; expergiscimini; ne mei oblitus sis + noli ei oblivisci; num otio frueris?

 

Text

Stilübungen


HOME  HOME        GRAMMATIK  GRAMMATIK