Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller


Ovid, Met. XII 11 - 23      

Ein Vorzeichen

Hexameter

Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !

Sprechpausen (Zäsuren):

1. – Pause nach dem 3. Halbfuß (= 2. Hebung): Trithemimeres (caesura semiternaria) ǁ

2. – Pause nach dem 5. Halbfuß (= 3. Hebung): Penthemimeres (caesura semiquinaria)  ǁ

3. – Pause nach der 1. Kürze des 3. Daktylus: trochäische Zäsur  (κατ τρίτον τροχαον)  ǁ

4. – Pause nach dem 7. Halbfuß (= 4. Hebung): Hephthemimeres (caesura semiseptenaria)  ǁ

5. - Pause nach dem 4. Fuß : bukolische Diärese  ǁ

6. - Interpunktionszäsur:  ǁ

 

11    Hic patrio ǁ de more Iovi ǁ cum sacra parassent,

12    ut vetus incensis ǁ incanduit ignibus ara,

13    serpere caeruleum ǁ Danai ǁ videre draconem

14    in platanum, ǁ coeptis ǁ quae stabat proxima sacris.

15    Nidus erat volucrum ǁ bis quattuor arbore summã:

16    quas simul et matrem ǁ circum sua damna volantem

17    corripuit serpens ǁ avidoque recondidit ore.

18    Obstipuer(e) omnes, ǁ at veri providus augur

19    Thestorides ǁ "vincemus", ait ǁ "gaudete, Pelasgi !

20    Troia cadet, ǁ sed erit nostri ǁ mora longa laboris",

21    atque novem volucres ǁ in belli digerit annos.

22    ill(e), ut erat, ǁ virides ǁ amplexus in arbore ramos,

23    fit lapis, et superat ǁ serpentis imagine saxum.



HOME  Home         VERSLEHRE  Verslehre