Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller


OVID, Metamorphosen VIII, 203 - 218          

Daedalus und Ikarus

Hexameter

Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !

Sprechpausen (Zäsuren):

1. – Pause nach dem 3. Halbfuß (= 2. Hebung): Trithemimeres (caesura semiternaria) ǁ

2. – Pause nach dem 5. Halbfuß (= 3. Hebung): Penthemimeres (caesura semiquinaria)  ǁ

3. – Pause nach der 1. Kürze des 3. Daktylus: trochäische Zäsur  (κατ τρίτον τροχαον)  ǁ

4. – Pause nach dem 7. Halbfuß (= 4. Hebung): Hephthemimeres (caesura semiseptenaria)  ǁ

5. - Pause nach dem 4. Fuß : bukolische Diärese  ǁ

6. - Interpunktionszäsur:  ǁ

 

 Instruit et ǁ natum ǁ 'medio' ǁ qu(e) 'ut limite curras,

 Icar(e),' ǁ ait ǁ 'moneo, ǁ ne, si ǁ demissior ibis,

 unda gravet pennas, ǁ si celsior, ǁ ignis adurat:

 at puer audaci ǁ coepit gaudere volatu

 deseruitque ducem ǁ caelique cupidine tractus

 altius egit iter. ǁ rapidi vicinia solis

 mollit odoratas, ǁ pennarum vincula, ceras;

 tabuerant ǁ cerae: ǁ nudos ǁ quatit ille lacertos,

 remigioque carens ǁ non ullas percipit auras,

 oraque caerulea ǁ patrium clamantia nomen

 excipiuntur aqua, ǁ quae nomen traxit ab illo.

 at pater infelix, ǁ nec iam pater, ǁ 'Icare,' dixit,

 'Icare,' dixit 'ubi (e)s? ǁ qua te regione requiram?'

 'Icare' dicebat: ǁ pennas aspexit in undis

 devovitque suas artes ǁ corpusque sepulcro

 condidit, et tellus ǁ a nomine dicta sepulti.

 


 

HOME  Home         VERSLEHRE  Verslehre