Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller


 
HORAZ, Oden I, 9
 
Ratschläge an einen jungen Mann


Alkäische Strophe:

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !

 

     Vides ut alta || stet nive candidum
     Soracte nec iam
|| sustineant onus
          silvae laborantes geluque
              flumina constiterint acuto?

  5 Dissolve frigus || ligna super foco
     large reponens
|| atque benignius
          depr
ome quadrimum Sabina,
              o Thaliarche, merum diota.

     Permitte divis || cetera, qui simul
10 stravere ventos
|| aequore fervido
          deproeliantis, nec cupressi
              nec veteres agitantur o
rni.

     Quid si futurum || cras, fuge quaerer(e), et
     quem f
ors die
rum || cumque dabit, lucro
15     adp
one nec dulcis amores
              sp
erne, puer, neque tu chore
as,

     donec virenti || canities abest
     mor
osa. Nu
nc et || Campus et areae
          len
esque sub noctem susurri
20         c
omposita repetantur ho
ra,

     nunc et latentis || proditor intumo
     grat
us pue
llae || risus ab angulo
          pign
usque dereptum lacertis
             
aut digito male pertina
ci.


HOME  Home      VERSLEHRE  Verslehre