Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller


 
HORAZ, Epoden 2, 1 - 22

Ein Lob auf das Landleben

Jambisches Epodenmaß:

Jambischer Trimeter + Jambischer Dimeter

Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !       

"Beatus ille, qui procul negotiis,
     ut prisca gens mortalium,
paterna rura bubus exercet suis
     sol
utus omni faenore
nequ(e) excitatur classico miles truci
     nequ(e) horret iratum mare
forumque vitat et superba civium
     potentiorum limina.
erg(o) aut adulta vitium propagine
     altas maritat populos
aut in reducta valle mugientium
     prospectat errantis greges
in
utilisque falce ramos amputans
     fel
iciores inserit
aut pr
essa puris mella condit amphoris
     aut t
ondet infirmas ovis.
vel c
um decorum mitibus pomis caput
     Autumnus agris extulit,
ut g
audet insitiva decerpens pira
     certant(em) et uvam purpurae,
qua muneretur te, Priap(e), et te, pater
     Silvane, tutor finium...


HOME  Home      VERSLEHRE  Verslehre