Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller


HORAZ, Oden I, 13

Eifersucht

 

Vierte asklepiadeische Strophe:

Glykoneus + Asklepiadeus


 

 

 

 

Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !

 

Cum tu, Lydia, Telephi 
     cervicem roseam, || cerea Telephi 
laudas bracchia, vae, meu
     fervens difficili || bile tumet iecur.

 
Tunc nec mens mihi nec colo
     certa sede manet, || umor et in gena
furtim labitur, arguens 
     quam lentis penitus || macerer ignibus. 


Uror, seu tibi candido
     turparunt umeros || inmodicae mero 
rixae, sive puer furens 
     inpressit memorem || dente labris notam. 


Non, si me satis audias, 
      speres perpetuum || dulcia barbare 
laedent(em) oscula, quae Venu
      quinta parte sui || nectaris imbuit. 


Felices ter et ampliu
      quos inrupta tenet || copula nec mali
divolsus querimonii
      suprema citius || solvet amor die

 


HOME  Home      VERSLEHRE  Verslehre